右から左に書くなんてオチャメさん。