シールが貼ってあったので剥がしてみたら、缶への印刷文字ずれだった。(ぷ

てっきり、「英語の上に日本語」シールだと思ってたが。