殻割りして中の二次電池を交換したら使えると思う。

思うに、４セル中１セルの電圧が0Vになってるだけで、全てのセルが使えなくなってるという訳ではないかと。