車掌とかは分かるが、「コンピューター」って何やねん。